英語でちょっとチャット (老人日記)

認知症予防のため、日々の出来事、感想などを英語で書いていきます。私と英語でちょっとチャットしてくださいませんか。

Over tourism 観光公害

ヒロシ



The number of overseas tourists to Japan has hit the record high.

Of course this is a good thing because Japanese economy will be benefited.


On the other thing, there will be bad things, too.

Traffic congestion disturbs the people’s life at the sightseeing spots.

There was a sensational happening.

A lot of people visited to see Mt. Fuji at the back of the supermarket.

In order to prevent it, they stretched a large curtain over the supermarket.


Another problem is bad manners of foreign tourists.

When I once travelled, I was told to take a bath before they arrive at the hotel.

The bath gets dirty after they take it.



訪日外国人旅行者数が過去最高を記録しました。

もちろんそれは日本経済にとってプラスになるので良いことです。 


その一方で、悪いこともあります。

交通渋滞は観光地での人々の生活に支障をきたします。

センセーショナルな出来事がありました。

スーパーをバックにした富士山を見ようと多くの人が訪れました。

それを防ぐためにスーパーマーケットの上に大きなカーテンを張りました。 


外国人観光客のマナーの悪さも問題です。

以前旅行に行ったとき、外国人がホテルに着く前にお風呂に入ってくださいと言われたことがあります。

外国人が入浴した後はお風呂が汚れるということです。

×

非ログインユーザーとして返信する